{"id":305,"date":"2015-04-18T14:47:33","date_gmt":"2015-04-18T12:47:33","guid":{"rendered":"http:\/\/bertrandschmid.ch\/?p=305"},"modified":"2016-03-16T14:47:50","modified_gmt":"2016-03-16T13:47:50","slug":"la-maison-eclose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?p=305","title":{"rendered":"La Maison \u00e9close"},"content":{"rendered":"<p>Bertrand Schmid a particip\u00e9 au projet collectif <a href=\"http:\/\/maison\u00e9close.ch\" target=\"_blank\">La Maison \u00e9close<\/a> le 18 avril 2015. Pour l&rsquo;occasion, il a r\u00e9dig\u00e9 une nouvelle: <em>Qu&rsquo;importe son nom<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bertrand Schmid a particip\u00e9 au projet collectif La Maison \u00e9close le 18 avril 2015. Pour l&rsquo;occasion, il a r\u00e9dig\u00e9 une nouvelle: Qu&rsquo;importe son nom.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-305","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenements"],"acf":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack-related-posts":[{"id":307,"url":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?p=307","url_meta":{"origin":305,"position":0},"title":"La Maison \u00e9close au Livre sur les quais","author":"admin","date":"16 septembre 2015","format":false,"excerpt":"\u00c0 l'occasion de la sixi\u00e8me \u00e9dition du Livre sur les quais, \u00e0 Morges, Bertrand Schmid a particip\u00e9 \u00e0 une deuxi\u00e8me lecture intimiste avec le collectif de La Maison \u00e9close.","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"Actualit\u00e9s","link":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"Photo de Bertrand Schmid en lecture","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/C10O7774-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":378,"url":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?p=378","url_meta":{"origin":305,"position":1},"title":"\u00ab\u00a0Qu&rsquo;importe son nom\u00a0\u00bb \u2022 nouvelle","author":"admin","date":"10 novembre 2015","format":false,"excerpt":"La nouvelle Qu'importe son nom a paru dans le recueil D\u00e9sirs, publi\u00e9 aux \u00e9ditions Encre Fra\u00eeche, dans le cadre du projet collectif La Maison \u00e9close. C'est un de ces soirs de gris qui te coulent autour. Dans le bar, on a la t\u00e9l\u00e9vision qui montre les canassons, les jockeys, les\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Publications&quot;","block_context":{"text":"Publications","link":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?cat=6"},"img":{"alt_text":"Recueil D\u00e9sirs","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/couv-desirs-300x300.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":622,"url":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?p=622","url_meta":{"origin":305,"position":2},"title":"L&rsquo;\u00c2ge d&rsquo;Homme f\u00eate l&rsquo;\u00e9t\u00e9 \u2022 lecture","author":"admin","date":"27 juin 2017","format":false,"excerpt":"Les \u00e9ditions l'\u00c2ge d'Homme organisent une s\u00e9rie de lectures \u00e0 l'occasion de leur f\u00eate d'\u00e9t\u00e9, qui aura lieu le samedi 1er juillet d\u00e8s 09h30, \u00e0 la librairie La Proue, \u00e0 Lausanne. Bertrand Schmid lira, en compagnie de Dunia Miralles, d\u00e8s 13h00, quelques extraits de son prochain recueil \u00e0 para\u00eetre, Autres\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"Actualit\u00e9s","link":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"L'\u00c2ge d'Homme f\u00eate l'\u00e9t\u00e9: programme","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/19466354_1265068630269211_1073166600604033512_o-734x1024.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/19466354_1265068630269211_1073166600604033512_o-734x1024.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/19466354_1265068630269211_1073166600604033512_o-734x1024.png?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":316,"url":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?p=316","url_meta":{"origin":305,"position":3},"title":"\u00ab\u00a0La Batrachomyomachie\u00a0\u00bb \u2022 invitation du CTL","author":"admin","date":"17 mars 2016","format":false,"excerpt":"Le Centre de traduction litt\u00e9raire de l'Universit\u00e9 de Lausanne a invit\u00e9 Bertrand Schmid pour parler de la probl\u00e9matique de la traduction de textes antiques, \u00e0 l'occasion de la parution de sa traduction de La Batrachomyomachie, \u00e0 para\u00eetre en avril 2016 aux \u00e9ditions H\u00e9lice H\u00e9las. Cette rencontre aura lieu le 21\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"Actualit\u00e9s","link":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":562,"url":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?p=562","url_meta":{"origin":305,"position":4},"title":"Participation au Cran litt\u00e9raire","author":"admin","date":"14 novembre 2016","format":false,"excerpt":"Bertrand Schmid a pr\u00e9sent\u00e9 une lecture\/performance autour de son roman Saison des ruines lors de la soir\u00e9e Hostile Hiver du Cran Litt\u00e9raire, en compagnie de Dunia Miralles. La soir\u00e9e eut lieu le 27 janvier 2017 au cin\u00e9ma Bellevaux, \u00e0 Lausanne. La lecture a \u00e9t\u00e9 accompagn\u00e9e d'une photographie du Collectif _fact.\u2026","rel":"","context":"Dans &quot;\u00c9v\u00e9nements&quot;","block_context":{"text":"\u00c9v\u00e9nements","link":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?cat=8"},"img":{"alt_text":"Affiche Hostile Hiver","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/lecran-saison3-112-1420x504-1024x363.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/lecran-saison3-112-1420x504-1024x363.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/lecran-saison3-112-1420x504-1024x363.jpg?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":6352,"url":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?p=6352","url_meta":{"origin":305,"position":5},"title":"Vernissage de Sillons","author":"admin","date":"13 f\u00e9vrier 2026","format":false,"excerpt":"Le lancement du livre de Bertrand Schmid, Sillons, a eu lieu le vendredi 6 f\u00e9vrier 2026 \u00e0 la librairie La Fontaine, \u00e0 Vevey. Un immense merci \u00e0 toute l'\u00e9quipe pour son accueil !","rel":"","context":"Dans &quot;Actualit\u00e9s&quot;","block_context":{"text":"Actualit\u00e9s","link":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/?cat=13"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9822-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9822-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9822-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9822-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9822-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/bertrandschmid.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG_9822-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/305","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=305"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/305\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":306,"href":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/305\/revisions\/306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=305"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=305"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bertrandschmid.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=305"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}